# File lib/gettext/tools/pomessage.rb, line 37
      def escape(string)
        string.gsub(/([\\"\n])/) do
          special_character = $1
          if special_character == "\n"
            "\\n"
          else
            "\\#{special_character}"
          end
        end
      end