10.7 ¥È¥é¥Ö¥ë¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°

lptest(1) ¤ò»È¤Ã¤¿´Êñ¤Ê¥Æ¥¹¥È¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤¿·ë²Ì¡¢ Àµ¤·¤¤½Ð ÎϤòÆÀ¤é¤ì¤º¤Ë¡¢°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹¤è¤¦¤Ê½ÐÎϤ¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤¿¤é½ÐÎϤµ¤ì¤ë¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢ »æ¤ÎÁ´ÂΤ¬½Ð¤Æ¤³¤Ê¤¤

¥×¥ê¥ó¥¿¤Ï¾å¤Ç¼¨¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê°õ»ú¤ò ¤ª¤³¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤Æ»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ ư¤«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ °õ»ú¤µ¤ì¤¿·ë²Ì¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤«¤é¼è¤ê½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¤¢¤ë PRINT REMAINING ¥Ü¥¿¥ó¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢FORM FEED ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¤ª¤½¤é¤¯¥¸¥ç¥Ö¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤ò¤¹¤ëÁ°¤Ë ¹¹¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤³¤Ê¤¤¤«ÂÔ¤Á³¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¤³¤ÎÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë FORM FEED ʸ»ú (¤¢¤ë¤¤¤ÏÆÃÄê¤ÎɬÍפÊʸ»ú¥³¡¼¥É) ¤ò Á÷¤ë¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥×¥ê¥ó¥¿ÆâÉô¤Ë»Ä¤Ã¤¿¥Ç¡¼¥¿¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¤¹¤°¤Ë°õ»ú¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï¡¢ ÉáÄ̤Ϥ³¤ì¤Ç½½Ê¬¤Ç¤¹¡£ ¼¡¤Î¥¸¥ç¥Ö¤¬Á°¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ÎºÇ½ª¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃæ±û¤Î ¤É¤³¤«¤«¤é°õ»ú¤ò³«»Ï¤µ¤»¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¤â¡¢ »æ¤ÎÅÓÃæ¤Ç°õ»ú¤Î¥¸¥ç¥Ö¤¬½ªÎ»¤·¤¿¤«¤É¤¦¤«¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤Î¤ÏÍ­±×¤Ç¤¹¡£

¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È /usr/local/libexec/if-simple ¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÊѹ¹¤·¤Æ¡¢¥×¥ê¥ó¥¿¤Ø¥¸¥ç¥Ö¤òÁ÷¿®¤·¤¿¸å¤Ë FORM FEED ʸ»ú¤ò°õ»ú¤µ¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

#!/bin/sh
#
# if-simple - Simple text input filter for lpd
# Installed in /usr/local/libexec/if-simple
#
# Simply copies stdin to stdout.  Ignores all filter arguments.
# Writes a form feed character (\f) after printing job.

/bin/cat && printf "\f" && exit 0
exit 2
³¬Ãʸú²Ì ¤¬¸½¤ì¤¿

½ÐÎϤµ¤ì¤¿»æ¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë°õ»ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

!"#$%&'()*+,-./01234
                 "#$%&'()*+,-./012345
                                 #$%&'()*+,-./0123456

¤¢¤Ê¤¿¤Ï¡Ö³¬Ãʸú²Ì¡× ¤Î¿·¤¿¤Ê¤ëµ¾À·¼Ô¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¸¶°ø¤Ï¡¢ ²þ¹Ô¤òɽ¤ï¤¹¤Ù¤­Ê¸»ú¤¬¤Ê¤ó¤Ç¤¢¤ë¤« ¤Î²ò¼á¤¬º®Í𤷤Ƥ¤¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£UNIX® ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢²þ¹Ôʸ»ú¤Ï ASCII ¥³¡¼¥É 10 ¤Î line feed (LF) ¤Î 1 ʸ»ú¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£MS-DOS® ¤ä OS/2® ¤Ê¤É¤Ï ASCII ¥³¡¼¥É 10¤Î LF ¤È¡¢ASCII ¥³¡¼¥É 13 ¤Îʸ»ú (carriage return ¤Þ¤¿¤Ï CR) ¤ò¥Ú¥¢¤Ç»È¤¤¤Þ¤¹ (ÌõÃí: Macintosh ¤Ç¤Ï CR ¤Î¤ß¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹)¡£ÂçÄñ¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç¤Ï¡¢ ²þ¹Ô¤òɽ¤ï¤¹¤¿¤á¤Ë MS-DOS ¤Î´·½¬¤Ë¤·¤¿¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£

FreeBSD ¤Ç°õ»ú¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢°õ»ú¤·¤¿¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï LF ʸ»ú¤À¤± ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç¤Ï LF ʸ»ú¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤È¡¢»æ¤ò 1 ¹ÔʬÁ÷¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢ ¼¡¤Îʸ»ú¤ò°õ»ú¤¹¤ë¤¿ ¤á¤Î»æ¤Î¿åÊ¿Êý¸þ¤Î°ÌÃ֤ϰݻý¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢CR ʸ»ú¤¬°ÕÌ£¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ ¼¡¤Îʸ»ú¤ò°õ»ú¤¹¤ë°ÌÃÖ¤ò»æ¤Îº¸Ã¼¤Ëư¤«¤¹¤³¤È¤Ç¤¹¡£

FreeBSD ¤¬¥×¥ê¥ó¥¿¤Ëưºî¤ò¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ëưºî¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹¡£

¥×¥ê¥ó¥¿¤¬ CR ¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤È¤­ CR ưºî (Éüµ¢) ¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦
¥×¥ê¥ó¥¿¤¬ LF ¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤È¤­ CR + LF ưºî (Éüµ¢¡¢²þ¹Ô) ¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦

¤³¤Î¤è¤¦¤Ëưºî¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤ÎÊýË¡¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

  • ¤³¤ì¤é¤Îʸ»ú¤Î²ò¼á¤òÊѤ¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ ¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÀßÄꥹ¥¤¥Ã¥Á¤«¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Ñ¥Í¥ë¤òÁàºî¤¹¤ëÊýË¡¡£ ¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÀßÄê¤ò¤¹¤ë¤«¤Ï¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

    Note: FreeBSD °Ê³°¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤òÀÚ¤êÂØ¤¨¤Æ»È¤¦¾ì¹ç¡¢ CR ¤È LF ʸ»ú¤Î²ò¼á¤ò¤½¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¥×¥ê¥ó¥¿¤ò ºÆÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ °Ê²¼¤Ë¼¨¤¹²ò·èÊýË¡¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤ò Áª¤Ö¤Î¤¬¤è¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£

  • ¼«Æ°Åª¤Ë LF ¤ò CR+LF ¤ËÊÑ´¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë FreeBSD ÍѤΥ·¥ê¥¢¥ë¥É¥é¥¤¥Ð¤òÆþ¼ê¤¹¤ëÊýË¡¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤Ï¥×¥ê¥ó¥¿ÀìÍѤËÀܳ¤µ¤ì¤ë ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È ¤Î¤ß¤Çưºî¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Îµ¡Ç½¤òµö²Ä¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ ms# ¹àÌܤò»È¤¤¡¢ Âоݥץê¥ó¥¿¤Î /etc/printcap ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Çonlcr ¥â¡¼¥É¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£

  • LF ʸ»ú¤Î°·¤¤¤ò°ì»þŪ¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Î ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥³¡¼¥É ¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÁ÷¤ëÊýË¡¡£ ¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥³¡¼¥É ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ ¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ŬÀڤʥ¨¥¹¥±¡¼¥×¥³¡¼¥É¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤é¡¢ ºÇ½é¤Ë¤½¤Î¥³¡¼¥É¤òÁ÷¤ê¡¢¼¡¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥¸¥ç¥Ö¤òÁ÷¿® ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤òÊѹ¹¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

    ¼¡¤Ë¡¢Hewlett Packard ¼Ò¤Î PCL ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥³¡¼¥É¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¤¿¤á¤Î ¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¤ÎÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ç¤Ï¡¢¥×¥ê¥ó¥¿ ¤Ë LF ʸ»ú¤ò LF ¤È CR ¤Î2ʸ»ú¤È¤·¤Æ°·¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¤Ë¡¢¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¥¸¥ç¥Ö¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£ºÇ¸å¤Ë¡¢ ¥¸¥ç¥Ö¤ÎºÇ½ª¥Ú¡¼¥¸¤Î»æ¤òÇӽФ¹¤ë¤¿¤á¡¢FROM FEED ʸ»ú¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï Hewlett Packard ¼Ò¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤Çµ¡Ç½¤¹¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£

    #!/bin/sh
    #
    # hpif - Simple text input filter for lpd for HP-PCL based printers
    # Installed in /usr/local/libexec/hpif
    #
    # Simply copies stdin to stdout.  Ignores all filter arguments.
    # Tells printer to treat LF as CR+LF.  Ejects the page when done.
    
    printf "\033&k2G" && cat && printf "\f" && exit 0
    exit 2
    

    ¥Û¥¹¥È orchid ¤Î /etc/printcap ¤ÎÎã¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ë¤Ï¡¢ °ìÈÖÌܤΥѥé¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤Ë¥×¥ê¥ó¥¿ (Hewlett Packard LaserJet 3Si) ¤¬°ìÂæÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¥×¥ê¥ó¥¿Ì¾¤Ï teak ¤Ç¤¹¡£

    #
    #  /etc/printcap for host orchid
    #
    teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\
            :lp=/dev/lpt0:sh:sd=/var/spool/lpd/teak:mx#0:\
            :if=/usr/local/libexec/hpif:
    
  • ÌõÃí: LF ¤ò CR+LF ¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤ë cat ¥³¥Þ¥ó¥É¤òºî¤ëÊýË¡¤âÅöÁ³¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤È¡¢if-simple ¤Î cat ¤ÎÉôʬ¤òÃÖ¤­´¹¤¨¤ì¤Ð¤è¤¤¤ï¤±¤Ç¤¹¡£ ¶ñÂÎŪ¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤«¤Ï¡¢ ÆÉ¼Ô¤Ø¤ÎÎý½¬ÌäÂê¤È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

³Æ¹Ô¤¬½Å¤Í½ñ¤­¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿

¥×¥ê¥ó¥¿¤Ï»æÁ÷¤ê¤ò¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹Ô¤¬¤¢¤ë¹Ô¤Î¾å¤Ç½Å¤Í¤Æ°õ»ú¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢ ³¬Ãʸ½¾Ý¤È¤Ï ÀµÈ¿ÂÐ ¤ÊÌäÂê¤Ç¡¢ ¤Û¤È¤ó¤É¤Þ¤ì¤Ë¤·¤«µ¯¤³¤ê¤Þ¤»¤ó¡£FreeBSD ¤Ç¤Ï¹ÔËö¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë LF ʸ»ú¤¬¡¢»æ¤Îº¸Ã¼¤Ë°õ»ú°ÌÃÖ¤òÉüµ¢¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ »æÁ÷¤ê¤Ï¤·¤Ê¤¤ CR ʸ»ú¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÀßÄꥹ¥¤¥Ã¥Á¤«¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Ñ¥Í¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ LF ¤È CR ¤Îʸ»ú¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê²ò¼á¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤È¤­ ¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¤ª¤³¤Ê¤¦
CR CR ưºî (Éüµ¢)
LF CR + LF (Éüµ¢¡¢²þ¹Ô)

ÌõÃí: LF ¤ò CR+LF ¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤ë cat ¥³¥Þ¥ó¥É¤òºî¤ëÊýË¡¤âÅöÁ³¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤È¡¢ if-simple ¤Î cat ¤ÎÉôʬ¤òÃÖ¤­´¹¤¨¤ì¤Ð¤è¤¤¤ï¤±¤Ç¤¹¡£ ¶ñÂÎŪ¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤«¤Ï¡¢ ÆÉ¼Ô¤Ø¤ÎÎý½¬ÌäÂê¤È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¥×¥ê¥ó¥¿¤¬Ê¸»ú¤òʶ¼º¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦

°õ»ú¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ³Æ¹Ô¤Î 2 ¡Á 3 ʸ»ú¤¬°õ»ú¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥×¥ê¥ó¥¿¤òư¤«¤»¤Ðư¤«¤¹¤Û¤É¡¢ ¤â¤Ã¤È¤¿¤¯¤µ¤ó¤Îʸ»ú¤¬Ê¶¼º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤­¡¢ ¤³¤ÎÌäÂê¤Ï¹¹¤Ë°­¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¤³¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢ ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤òÄ̤·¤Æ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë¥Ç¡¼¥¿¤Î®Å٤ˡ¢ ¥×¥ê¥ó¥¿¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤±¤Ê¤¤¤³¤È¤Ëµ¯°ø¤·¤Þ¤¹ (¤³¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿ ¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç¤ÏȯÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó)¡£ ¤³¤ÎÌäÂê¤ò¹îÉþ¤¹¤ëÊýË¡¤¬2¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

  • ¥×¥ê¥ó¥¿¤¬ XON/XOFF ¤Î¥Õ¥í¡¼À©¸æ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È ¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¹àÌÜ ms# ¤Ç ixon ¥â¡¼¥É¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¡¢FreeBSD ¤Ë¤³¤Îµ¡Ç½¤ò»ÈÍѤµ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

  • ¥×¥ê¥ó¥¿¤¬ Request to Send / Clear to Send ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥Ï¥ó¥É¥·¥§¥¤¥¯ (Ä̾ΠRTS/CTS) ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¹àÌÜ ms# ¤Ç crtscts ¥â¡¼¥É¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤ì¤«¤é¡¢ ¥×¥ê¥ó¥¿¤È¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤òÀܳ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¥¢¥ë¥±¡¼¥Ö¥ë¤¬ ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥Õ¥í¡¼À©¸æÍѤËÀµ¤·¤¯ÇÛÀþ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤«¤É¤¦¤«¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥×¥ê¥ó¥¿¤Ï°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤Êʸ»úÎó¤ò°õ»ú¤·¤¿

¥×¥ê¥ó¥¿¤Ï¥é¥ó¥À¥à¤Ê¥´¥ß¤Î¤è¤¦¤Ë ¸«¤¨¤ë¤â¤Î¤ò°õ»ú¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ °Õ¿Þ¤·¤¿¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï°õ»ú¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¤³¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢Ä̾ ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤ËÀܳ¤·¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç¤Î ÄÌ¿®¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Î¸í¤ê¤«¤é¤¯¤ëÁ°¹à¤È¤ÏÊ̤ξɾõ¤Ç¤¹¡£ br ¹àÌܤÎÄÌ¿®Â®ÅÙ¤È ms# ¹àÌܤòºÆ³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥×¥ê¥ó¥¿¤Ç¤ÎÀßÄ꤬ /etc/printcap ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇÀßÄꤷ¤¿ ÆâÍÆ¤È°ìÃפ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤â³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ÌõÃí: simple-if ¤Î¤è¤¦¤Êñ½ã¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¤À¤±¤Î¾õÂ֤ǡ¢ ÆüËܸì¤ò´Þ¤à¥Æ¥­¥¹¥È¤ò°õ»ú¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤â¡¢ ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¡¢¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤Î»ÈÍѤ˴ط¸¤Ê¤¯¡¢ ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤Ï¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÆüËܸì¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¾ì¹ç¡¢ ´Á»ú¥³¡¼¥É¤½¤Î¤â¤Î ¤òÁ÷¿®¤·¤¿¤À¤±¤Ç¤½¤Î´Á»ú¤ò°õ»ú¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢ ¾¯¤Ê¤¯¤È¤âÌõ¼Ô¤Ï¸«¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´Á»ú¤ò°õ»ú¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÀ©¸æ ¥³¡¼¥É¤òÊÌÅÓÁ÷¿®¤¹¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢ ¤½¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬ÁÛÄꤷ¤Æ¤ë´Á»ú¥³¡¼¥É¤È°Û¤Ê¤Ã¤¿Ê¸½ñ¤ò ¥×¥ê¥ó¥È¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¤È¤­¤â¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤Ï½Ð¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤³¤ì¤Ï¥×¥ê¥ó¥¿ÍѤΠ¸À¸ì¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¥×¥ê¥ó¥¿¤ÎÏäǡ¢PostScript® ¥×¥ê¥ó¥¿ ¤Ê¤É¤Ë¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥­¥¹¥È¤òÁ÷¿®¤·¤Æ¤â¡¢ÆüËܸìÂбþ¡¢ ÈóÂбþ¤Ë´Ø¤é¤º¡¢°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤Êʸ»úÎ󤬰õ»ú¤µ¤ì¤ë (¤â¤·¤¯¤Ï¡¢²¿¤â°õ»ú¤µ¤ì¤Ê¤¤) ¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

²¿¤âµ¯¤­¤Ê¤¤

¤â¤·¥×¥ê¥ó¥¿¤¬²¿¤Îưºî¤â¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ ¥Ï¡¼¥ÉŪ¤ÊÌäÂê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Â¿Ê¬ FreeBSD ¤ÎÃæ¤ËÌäÂ꤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ /etc/printcap ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¡¢ ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤·¤Æ¤¤¤ë¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤Ë (lf ¹àÌܤÇ) ¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ë¤è¤¦¤Ë ÀßÄê¤òÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥×¥ê¥ó¥¿ rattan ÍѤΥ¨¥ó¥È¥ê¤Î¹àÌÜ lf ¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\
        :sh:sd=/var/spool/lpd/rattan:\
        :lp=/dev/lpt0:\
        :if=/usr/local/libexec/if-simple:\
        :lf=/var/log/rattan.log

¼¡¤Ë¡¢¤â¤¦°ìÅÙ°õ»ú¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢ ȯÀ¸¤·¤¿¤È»×¤ï¤ì¤ë¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¤¿¤á¤Ë¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë (¾åµ­¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢ /var/log/rattan.log) ¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ç¸«¤é¤ì¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¸µ¤Ë¡¢ ÌäÂê¤ò²ò·è¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¹àÌÜ lf ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢LPD ¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ /dev/console ¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£

ËÜʸ½ñ¡¢¤ª¤è¤Ó¾¤Îʸ½ñ¤Ï ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/ ¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

FreeBSD ¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌ䤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥È ¤òÆÉ¤ó¤À¾å¤Ç <questions@FreeBSD.org> ¤Þ¤Ç (±Ñ¸ì¤Ç) Ï¢Íí¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ËÜʸ½ñ¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢<doc@FreeBSD.org> ¤Þ¤ÇÅŻҥ᡼¥ë¤ò (±Ñ¸ì¤Ç) Á÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£