# File lib/ramaze/helper/localize.rb, line 59
        def lookup(string, locales)
          locales.each do |locale|
            next unless dict = self[locale]
            next unless translated = dict[string]
            return translated
          end

          string
        end