# File lib/gettext/tools/pomessage.rb, line 192
    def [](number)
      param = @param_type[number]
      raise ParseError, 'no more string parameters expected' unless param
      send param
    end