THE POETICAL WORKS
OF
WILLIAM WORDSWORTH

VOL. VIII

[i]
[ii]

William Wordsworth

after Thomas Woolner

Printed by Ch Wittmann Paris

[iii]

THE POETICAL WORKS
OF
WILLIAM WORDSWORTH

EDITED BY
WILLIAM KNIGHT

VOL. VIII

Gallow Hill

Yorkshire

London
MACMILLAN AND CO., Ltd.
New York: Macmillan & Co.
1896

All rights reserved.

[iv]

[v]

CONTENTS

[xvi]

[xvii]

PREFATORY NOTE

The American Bibliography is almost entirely the work of Mrs. St. John of Ithaca, and is the result of laborious and careful critical research on her part. The French Bibliography is not so full. I have been assisted in it mainly by M. Legouis at Lyons, and by workers at the British Museum. I have also collected a German Bibliography, but it is in too incomplete a state for publication in its present form.

The English Bibliography is fuller than any of its predecessors; but there is no such thing as finality in such work, especially when an addition to the literature of the subject is made nearly every week. Many kind friends, and coadjutors, have assisted me in it, amongst whom I may mention Dr. Garnett of the British Museum, and very specially Mr. Tutin, of Hull, and also Mr. John J. Smith, St. Andrews, and Mr. Maclauchlan, Dundee. If I omit, either here or elsewhere, to record the assistance which I have received from any one, in my efforts to make this edition of Wordsworth as perfect as is possible at this stage of literary criticism and editorship, I sincerely regret it; but many of my correspondents have specially requested that no mention should be made of their names or their services.

[xviii]

In the Preface to the first volume of this edition there was an unfortunate omission. In returning the final proofs to press, I accidentally transmitted an uncorrected one, in which two names did not appear. They were those of Mr. Thomas Hutchinson, Dublin, and Mr. S. C. Hill, of Hughli College, Bengal. The former kindly revised most of the sheets of Volumes I. and II., and corrected errors, besides making other valuable suggestions and additions. When his own Clarendon Press edition of Wordsworth was being prepared for press, Mr. Hutchinson asked permission to incorporate in it materials which were not afterwards inserted. This I granted cordially, as a similar permission had been given to Professor Dowden for his Aldine edition. The unfortunate omission of Mr. Hutchinson’s name was not discovered by me till after the issue of volumes I. and II. (which appeared simultaneously), and it was first brought under my notice by Mr. Hutchinson’s own letters to the newspapers. My debt to Mr. Hutchinson is great; and, although I have already thanked him for the services which he has rendered to the world in connection with Wordsworthian literature, I may perhaps be allowed to repeat the acknowledgment now. The revised sheets of Vols. I. and II. of this edition were, however, submitted to others at the same time that they were sent to Mr. Hutchinson; more especially to the late Mr. Dykes Campbell, and on his death to Mr. Belinfante, and then to the late Mr. Kinghorn, all of whom were engaged by my publishers to assist in the work entrusted to me. They “turned on the microscope” on my own work, and Mr. Hutchinson’s; and to them I have been indebted in many ways.

[xix]

Mr. Hill’s services, in tracing the sources of numerous quotations from other poets which occur in Wordsworth’s text, have been great. He sent me his discoveries, unsolicited, and I wish to express very cordially my indebtedness to him. To discover some of these quotations—there are several hundreds of them—cost me much labour, before I had the pleasure of hearing from, or knowing, Mr. Hill; and his assistance in this matter has been greater than that of any other person. It will be seen that I have failed—after much study and extensive correspondence—to discover them all.

In addition to actual quotations—indicated by Wordsworth by inverted commas in his poems—to trace parallel passages from other poets, or phrases which may have suggested to him what he recast and glorified, has seemed to me work not unworthy of accomplishment. At the same time, and in the same connection, to discover the somewhat similar debts of later poets to Wordsworth, and to indicate this here and there in footnotes, may not be wholly useless to posterity.

My obligations to my friend, Mr. Dykes Campbell, are greater than I can adequately express. He supplied me with much material, drawn from many quarters; and, although he did not always mention his sources, I had implicit confidence in him, both as a literary man and a friend. After his death, through the kindness of Mrs. Campbell, I examined some MS. volumes of Wordsworthiana written by him, which were of much use to me.

Some of these were from unknown sources, which I should perhaps have traced out before making use of them, but, in all my Wordsworth work, I have acted from first to last on the legal opinion of a distinguished[xx] Judge, that the heir of the writer of literary work could alone authorise its subsequent publication; and, since the heirs of the Poet had kindly given me permission to collect and publish his works, I did so, with a view to the benefit of posterity.

Some of Mr. Campbell’s material was derived from MSS. now in the possession of Mr. T. Norton Longman, and I have to express my sincere regret that in the earlier volumes I copied from Mr. Campbell’s transcripts of these MSS.—which were lent to him on the condition that no public use should be made of them without Mr. Longman’s permission—some variations of the text, without mentioning the source whence they were derived.

I was unaware that these MSS. were lent to Mr. Campbell with the condition attached, and regret very much that I am unable to trust my memory to indicate now what variations of text I have quoted from them. But I may add that Mr. Longman is about to publish a work which will enable Wordsworth students to become practically acquainted with the contents of his MSS.

In reference to the poems not published by Wordsworth or his sister during their lifetime, I have included in this volume not only fugitive pieces printed in Magazines and elsewhere, but also those which have been since recovered from numerous manuscript sources. They are of varying merit. It would be interesting to know, and to record in every instance, where these manuscripts now are; but this is impossible. In many cases the manuscripts have recently changed ownership. I have obtained a sight of many of them, and have been granted permission to transcribe them, from[xxi] the fortunate possessors of large autograph collections, and also from dealers in autographs; but, after the sale of manuscripts at public auction-rooms, it is, as a rule, impossible to trace them.

In many cases the MS. variants which have been published in previous volumes occur in copies of the poems, transcribed by the Wordsworth household in private letters to friends. I have occasionally indicated this in footnotes; but, to have done so always would have disfigured the pages, and frequently the notes would have been longer than the text. To trace the present possessors of the MSS. would be well-nigh impossible. It is perhaps worth mentioning that in several cases Wordsworth entered as “misprints” in future editions, what some of his editors have considered “new readings.” E.g. in The Excursion, book ix. l. 679, “wild” demeanour, instead of “mild” demeanour.

On Nov. 4, 1893, Mr. Aubrey de Vere wrote to me—

[xxii]

It was in compliance with Mr. Aubrey de Vere’s request that, in this edition, I departed, in a single instance, from the chronological arrangement of the poems.

It may not be too trivial a detail to mention that I gladly gave permission to other editors of Wordsworth to make use of any of the material which I discovered, and brought together, in former editions; e.g. to Mr. George, in Boston, for his edition of The Prelude (in which, if the reader, or critic, compares my original edition with his notes, he will see what Mr. George has done); and to Professor Dowden, Trinity College, Dublin, for his most admirable Aldine edition. For the latter—which will always hold a high place in Wordsworth literature—I placed everything asked from me at the disposal of Mr. Dowden.

While these sheets are passing through the press, Dr. Garnett, of the British Museum—one of the kindest and ablest of bibliographers—has forwarded to me a contribution, previously sent by him to The Academy, and printed in its issue of January 2, 1897.

I have no means of knowing—or of ultimately discovering—whether that sonnet, printed as Wordsworth’s, is really his. Dr. Garnett says, in his letter to me, “The verses were undoubtedly in Wordsworth’s hand”;[xxiii] and, he adds, “I think they should be preserved, because they are Wordsworth’s, and as an additional proof of his regard for Camoens, whom he enumerates elsewhere among great sonnet-writers. I have added a version of the quatrains, that the piece may be complete. From the character of the handwriting, the lines would seem to have been written down in old age; and I am not quite certain of the word which I have transcribed as ‘Austral.’”

[xxiv]

[1]

WORDSWORTH’S POETICAL WORKS

1834

LINES
Suggested by a Portrait from the Pencil of F. Stone

Composed 1834.—Published 1835

[This Portrait has hung for many years in our principal sitting-room, and represents J. Q.[1] as she was when a girl. The picture, though it is somewhat thinly painted, has much merit in tone and general effect: it is chiefly valuable, however, from the sentiment that pervades it. The anecdote of the saying of the monk in sight of Titian’s picture was told in this house by Mr. Wilkie, and was, I believe, first communicated to the public in this poem, the former portion of which I was composing at the time. Southey heard the story from Miss Hutchinson, and transferred it to the Doctor; but it is not easy to explain how my friend Mr. Rogers, in a note subsequently added to his Italy, was led to speak of the same remarkable words having many years before been spoken in his hearing by a monk or priest in front of a picture of the Last Supper, placed over a Refectory-table in a convent at Padua.—I.F.]

One of the “Poems of Sentiment and Reflection.”—Ed.

[2]

THE FOREGOING SUBJECT RESUMED

Composed 1834.—Published 1835.

One of the “Poems of Sentiment and Reflection.”—Ed.

TO A CHILD
Written in her Album[8]

Composed 1834.—Published 1835

[This quatrain was extempore on observing this image, as I had often done, on the lawn of Rydal Mount. It was first written down in the Album of my God-daughter, Rotha Quillinan.—I.F.]

[8]

In 1837 this was one of the “Inscriptions.” In 1845 it was transferred to the “Miscellaneous Poems.”—Ed.

LINES
Written in the Album of the Countess of Lonsdale,[11] Nov. 5, 1834

Composed 1834.—Published 1835

[This is a faithful picture of that amiable Lady, as she then was. The youthfulness of figure and demeanour and habits, which she retained in almost unprecedented degree, departed a very few years after, and she died without violent disease by gradual decay before she reached the period of old age.—I.F.]

This was placed, in 1845, among the “Miscellaneous Poems.”—Ed.

[12]

1835

Two Evening Voluntaries, two Elegies (on the deaths of Charles Lamb and James Hogg), the lines on the Bird of Paradise, and a few sonnets, make up the poems belonging to the year 1835.—Ed.

“WHY ART THOU SILENT? IS THY LOVE A PLANT”

Composed 1835 (or earlier).—Published 1835

[In the month of January,—when Dora and I were walking from Town-end, Grasmere, across the Vale, snow being on the ground, she espied, in the thick though leafless hedge, a bird’s nest half-filled with snow. Out of this comfortless appearance arose this Sonnet, which was, in fact, written without the least reference to any individual object, but merely to prove to myself that I could, if I thought fit, write in a strain that Poets have been fond of. On the 14th of February in the same year, my daughter, in a sportive mood, sent it as a Valentine, under a fictitious name, to her cousin C.W.—I.F.]

One of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

TO THE MOON
(COMPOSED BY THE SEA-SIDE,—ON THE COAST OF CUMBERLAND)

Composed 1835.—Published 1837

One of the “Evening Voluntaries.”—Ed.

TO THE MOON
(RYDAL)

Composed 1835.—Published 1837

One of the “Evening Voluntaries.”—Ed.

WRITTEN AFTER THE DEATH OF CHARLES LAMB

[Light will be thrown upon the tragic circumstance alluded to in this poem when, after the death of Charles Lamb’s Sister, his biographer, Mr. Sergeant Talfourd, shall be at liberty to relate particulars which could not, at the time his Memoir was written, be given to the public. Mary Lamb was ten years older than her brother, and has survived him as long a time. Were I to give way to my own feelings, I should dwell not only on her genius and intellectual powers, but upon the delicacy and refinement of manner which she maintained inviolable under most trying circumstances. She was loved and honoured by all her brother’s friends; and others, some of them strange characters, whom his philanthropic peculiarities induced him to[18] countenance. The death of C. Lamb himself was doubtless hastened by his sorrow for that of Coleridge, to whom he had been attached from the time of their being school-fellows at Christ’s Hospital. Lamb was a good Latin scholar, and probably would have gone to college upon one of the school foundations but for the impediment in his speech. Had such been his lot, he would most likely have been preserved from the indulgences of social humours and fancies which were often injurious to himself, and causes of severe regret to his friends, without really benefiting the object of his misapplied kindness.—I.F.]

In the edition of 1837, these lines had no title. They were printed privately,—before their first appearance in that edition,—as a small pamphlet of seven pages without title or heading. A copy will be found in the fifth volume of the collection of pamphlets, forming part of the library bequeathed by the late Mr. John Forster to the South Kensington Museum. There are several readings to be found only in this privately-printed edition. The poem was placed among the “Epitaphs and Elegiac Pieces.”—Ed.

Composed November 19, 1835.—Published 1837

EXTEMPORE EFFUSION UPON THE DEATH OF JAMES HOGG

Composed 1835.—Published 1835

[These verses were written extempore, immediately after reading a notice of the Ettrick Shepherd’s death, in the Newcastle paper, to the Editor of which I sent a copy for publication. The persons lamented in these verses were all either of my friends or acquaintance. In Lockhart’s Life of Sir Walter Scott, an account is given of my first meeting with him in 1803. How the Ettrick Shepherd and I became known to each other has already been mentioned in these notes. He was undoubtedly a man of original genius, but of coarse manners and low and offensive opinions. Of Coleridge and Lamb I need not speak here. Crabbe I have met in London at Mr. Rogers’s, but more frequently and favourably at Mr. Hoare’s upon Hampstead Heath. Every spring he used to pay that family a visit of some length, and was upon terms of intimate friendship with Mrs. Hoare, and still more with her daughter-in-law, who has a large collection of his letters addressed to herself. After the Poet’s decease, application was made to her to give up these letters to his biographer, that they, or at least part of them, might be given to the public. She hesitated to comply, and asked my opinion on the subject. “By no means,” was my answer, grounded not upon any objection there might be to publishing a selection from these letters, but from an aversion I have always felt to meet idle curiosity by calling[25] back the recently departed to become the object of trivial and familiar gossip. Crabbe obviously for the most part preferred the company of women to that of men, for this among other reasons, that he did not like to be put upon the stretch in general conversation: accordingly in miscellaneous society his talk was so much below what might have been expected from a man so deservedly celebrated, that to me it seemed trifling. It must upon other occasions have been of a different character, as I found in our rambles together on Hampstead Heath, and not so much from a readiness to communicate his knowledge of life and manners as of natural history in all its branches. His mind was inquisitive, and he seems to have taken refuge from the remembrance of the distresses he had gone through, in these studies and the employments to which they led. Moreover, such contemplations might tend profitably to counterbalance the painful truths which he had collected from his intercourse with mankind. Had I been more intimate with him, I should have ventured to touch upon his office as a minister of the Gospel, and how far his heart and soul were in it so as to make him a zealous and diligent labourer: in poetry, though he wrote much as we all know, he assuredly was not so. I happened once to speak of pains as necessary to produce merit of a certain kind which I highly valued: his observation was—“It is not worth while.” You are quite right, thought I, if the labour encroaches upon the time due to teach truth as a steward of the mysteries of God: if there be cause to fear that, write less: but, if poetry is to be produced at all, make what you do produce as good as you can. Mr. Rogers once told me that he expressed his regret to Crabbe that he wrote in his later works so much less correctly than in his earlier. “Yes,” replied he, “but then I had a reputation to make; now I can afford to relax.” Whether it was from a modest estimate of his own qualifications, or from causes less creditable, his motives for writing verse and his hopes and aims were not so high as is to be desired. After being silent for more than twenty years, he again applied himself to poetry, upon the spur of applause he received from the periodical publications of the day, as he himself tells us in one of his prefaces. Is it not to be lamented that a man who was so conversant with permanent truth, and whose writings are so valuable an acquisition to our country’s literature, should have required an impulse from such a quarter? Mrs. Hemans was unfortunate as a poetess in being obliged by circumstances to write for money, and that so[26] frequently and so much, that she was compelled to look out for subjects wherever she could find them, and to write as expeditiously as possible. As a woman, she was to a considerable degree a spoilt child of the world. She had been early in life distinguished for talent, and poems of hers were published while she was a girl. She had also been handsome in her youth, but her education had been most unfortunate. She was totally ignorant of housewifery, and could as easily have managed the spear of Minerva as her needle. It was from observing these deficiencies, that, one day while she was under my roof, I purposely directed her attention to household economy, and told her I had purchased Scales which I intended to present to a young lady as a wedding present; pointed out their utility (for her especial benefit) and said that no ménage ought to be without them. Mrs. Hemans, not in the least suspecting my drift, reported this saying, in a letter to a friend at the time, as a proof of my simplicity. Being disposed to make large allowances for the faults of her education and the circumstances in which she was placed, I felt most kindly disposed towards her, and took her part upon all occasions, and I was not a little affected by learning that after she withdrew to Ireland, a long and severe sickness raised her spirit as it depressed her body. This I heard from her most intimate friends, and there is striking evidence of it in a poem written and published not long before her death. These notices of Mrs. Hemans would be very unsatisfactory to her intimate friends, as indeed they are to myself, not so much for what is said, but what for brevity’s sake is left unsaid. Let it suffice to add, there was much sympathy between us, and, if opportunity had been allowed me to see more of her, I should have loved and valued her accordingly; as it is, I remember her with true affection for her amiable qualities, and, above all, for her delicate and irreproachable conduct during her long separation from an unfeeling husband, whom she had been led to marry from the romantic notions of inexperienced youth. Upon this husband I never heard her cast the least reproach, nor did I ever hear her even name him, though she did not wholly forbear to touch upon her domestic position; but never so that any fault could be found with her manner of adverting to it. —I.F.]

This first appeared in The Athenæum, December 12, 1835, and in the edition of 1837 it was included among the “Epitaphs and Elegiac Pieces.”—Ed.

[27]

[29]

UPON SEEING A COLOURED DRAWING OF THE BIRD OF PARADISE IN AN ALBUM

Composed 1835.—Published 1836

[I cannot forbear to record that the last seven lines of this Poem were composed in bed during the night of the day on which my sister Sara Hutchinson died about 6 P.M., and it was the thought of her innocent and beautiful life that, through faith, prompted the words——

The reader will find two poems on pictures of this bird among my Poems. I will here observe that in a far greater number of instances than have been mentioned in these notes one poem has, as in this case, grown out of another, either because I felt the subject had been inadequately treated, or that the thoughts and images suggested in course of composition have been such as I found interfered with the unity indispensable to every work of art, however humble in character.—I.F.]

One of the “Poems of Sentiment and Reflection.”—Ed.

[31]

“DESPONDING FATHER! MARK THIS ALTERED BOUGH”

Composed 1835.—Published 1835

One of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

“FOUR FIERY STEEDS IMPATIENT OF THE REIN”

Composed 1835.—Published 1835

[Suggested on the road between Preston and Lancaster where it first gives a view of the Lake country, and composed on the same day, on the roof of the coach.—I.F.]

One of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

[32]

TO ——

Composed 1835.—Published 1835

[The fate of this poor Dove, as described, was told to me at Brinsop Court, by the young lady to whom I have given the name of Lesbia.—I.F.]

One of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

ROMAN ANTIQUITIES DISCOVERED AT BISHOPSTONE, HEREFORDSHIRE

Composed 1835.—Published 1835

[My attention to these antiquities was directed by Mr. Walker, son to the itinerant Eidouranian Philosopher. The beautiful pavement was discovered within a few yards of the front door of his parsonage, and appeared from the site (in full view of several hills upon which there had formerly been Roman encampments) as if it might have been the villa of the commander of the forces, at least such was Mr. Walker’s conjecture.—I.F.]

One of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

ST. CATHERINE OF LEDBURY

Composed 1835.—Published 1835

[Written on a journey from Brinsop Court, Herefordshire.—I.F.]

One of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

[35]

“BY A BLEST HUSBAND GUIDED, MARY CAME”[53]

Published 1835

[This lady was named Carleton; she, along with a sister, was brought up in the neighbourhood of Ambleside. The epitaph, a part of it at least, is in the church at Bromsgrove, where she resided after her marriage.—I.F.]

One of the “Epitaphs and Elegiac Pieces.”—Ed.

[36]

“OH WHAT A WRECK! HOW CHANGED IN MIEN AND SPEECH!”

Composed 1835.—Published 1838

[The sad condition of poor Mrs. Southey[55] put me upon writing this. It has afforded comfort to many persons whose friends have been similarly affected.—I.F.]

One of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

[37]

1836

So far as can be ascertained, only one sonnet was written by Wordsworth in 1836. The verses To a Redbreast, by his sister-in-law, Sarah Hutchinson, may however be placed alongside of the sonnet addressed to her.—Ed.

NOVEMBER 1836

Composed 1836.—Published 1837.

One of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

[38]

TO A REDBREAST—(IN SICKNESS)

Published 1842

[Almost the only verses by our lamented sister Sara Hutchinson.—I.F.]

One of the “Miscellaneous Poems.”—Ed.

[39]

1837

The poems belonging to the year 1837 include the “Memorials of a Tour in Italy” with Henry Crabb Robinson in that year, and one or two additional sonnets.—Ed.

“SIX MONTHS TO SIX YEARS ADDED HE REMAINED”

Published 1837

One of the “Epitaphs and Elegiac Pieces.”—Ed.

MEMORIALS OF A TOUR IN ITALY 1837

Composed 1837.—Published 1842

[During my whole life I had felt a strong desire to visit Rome and the other celebrated cities and regions of Italy, but[40] did not think myself justified in incurring the necessary expense till I received from Mr. Moxon, the publisher of a large edition of my poems, a sum sufficient to enable me to gratify my wish without encroaching upon what I considered due to my family. My excellent friend H.C. Robinson readily consented to accompany me, and in March 1837, we set off from London, to which we returned in August, earlier than my companion wished or I should myself have desired had I been, like him, a bachelor. These Memorials of that tour touch upon but a very few of the places and objects that interested me, and, in what they do advert to, are for the most part much slighter than I could wish. More particularly do I regret that there is no notice in them of the South of France, nor of the Roman antiquities abounding in that district, especially of the Pont de Degard, which, together with its situation, impressed me full as much as any remains of Roman architecture to be found in Italy. Then there was Vaucluse, with its Fountain, its Petrarch, its rocks of all seasons, its small plots of lawn in their first vernal freshness, and the blossoms of the peach and other trees embellishing the scene on every side. The beauty of the stream also called forcibly for the expression of sympathy from one who, from his childhood, had studied the brooks and torrents of his native mountains. Between two and three hours did I run about climbing the steep and rugged crags from whose base the water of Vaucluse breaks forth. “Has Laura’s Lover,” often said I to myself, “ever sat down upon this stone? or has his foot ever pressed that turf?” Some, especially of the female sex, would have felt sure of it: my answer was (impute it to my years) “I fear, not.” Is it not in fact obvious that many of his love verses must have flowed, I do not say from a wish to display his own talent, but from a habit of exercising his intellect in that way rather than from an impulse of his heart? It is otherwise with his Lyrical poems, and particularly with the one upon the degradation of his country: there he pours out his reproaches, lamentations, and aspirations like an ardent and sincere patriot. But enough: it is time to turn to my own effusions such as they are.—I.F.]

[41]

TO HENRY CRABB ROBINSON[60]

[42]

The Tour of which the following Poems are very inadequate remembrances was shortened by report, too well founded, of the prevalence of Cholera at Naples. To make some amends for what was reluctantly left unseen in the South of Italy, we visited the Tuscan Sanctuaries among the Apennines, and the principal Italian Lakes among the Alps. Neither of those lakes, nor of Venice, is there any notice in these Poems, chiefly because I have touched upon them elsewhere. See, in particular, Descriptive Sketches, “Memorials of a Tour on the Continent in 1820,” and a Sonnet upon the extinction of the Venetian Republic.—W.W.

I
MUSINGS NEAR AQUAPENDENTE

April, 1837

[43]

His, Sir Walter Scott’s, eye, did in fact kindle at them, for the lines, “Places forsaken now” and the two that follow, were adopted from a poem of mine which nearly forty years ago was in part read to him, and he never forgot them.

Sir Humphry Davy was with us at the time. We had ascended from Patterdale, and I could not but admire the vigour with which Scott scrambled along that horn of the mountain called “Striding Edge.” Our progress was necessarily slow, and was beguiled by Scott’s telling many stories and amusing anecdotes, as was his custom. Sir H. Davy would have probably been better pleased if other topics had occasionally been interspersed, and some discussion entered upon: at all events he did not remain with us long at the top of the mountain, but left us to find our way down its steep side together into the Vale of Grasmere, where, at my cottage, Mrs. Scott was to meet us at dinner.

See among these notes the one on Yarrow Revisited.

This, though introduced here, I did not know till it was told me at Rome by Miss Mackenzie of Seaforth, a lady whose friendly attentions during my residence at Rome I have gratefully acknowledged with expressions of sincere regret that she is no more. Miss M. told me that she accompanied Sir Walter to the Janicular Mount, and, after showing him the grave of Tasso in the church upon the top, and a mural monument, there erected to his memory, they left the church and stood together on the brow of the hill overlooking the City of Rome: his daughter Anne was with them, and she, naturally desirous, for the sake of Miss Mackenzie especially, to have some expression of pleasure from her father, half reproached him for showing nothing of that kind either by his looks or voice: “How can I,” replied he,[44] “having only one leg to stand upon, and that in extreme pain!” so that the prophecy was more than fulfilled.

We took boat near the lighthouse at the point of the right horn of the bay which makes a sort of natural port for Genoa; but the wind was high, and the waves long and rough, so that I did not feel quite recompensed by the view of the city, splendid as it was, for the danger apparently incurred. The boatman (I had only one) encouraged me saying we were quite safe, but I was not a little glad when we gained the shore, though Shelley and Byron—one of them at least, who seemed to have courted agitation from any quarter—would have probably rejoiced in such a situation: more than once I believe were they both in extreme danger even on the lake of Geneva. Every man, however, has his fears of some kind or other; and no doubt they had theirs: of all men whom I have ever known, Coleridge had the most of passive courage in bodily peril, but no one was so easily cowed when moral firmness was required in miscellaneous conversation or in the daily intercourse of social life.

There is not a single bay along this beautiful coast that might not raise in a traveller a wish to take up his abode there, each as it succeeds seems more inviting than the other; but the desolated convent on the cliff in the bay of Savona struck my fancy most; and had I, for the sake of my own health or that of a dear friend, or any other cause, been desirous of a residence abroad, I should have let my thoughts loose upon a scheme of turning some part of this building into a habitation provided as far as might be with English comforts. There is close by it a row or avenue, I forget which, of tall cypresses. I could not forbear saying to myself—“What a sweet family walk, or one for lonely musings, would be found under the shade!” but there, probably, the trees remained little noticed and seldom enjoyed.

The broom is a great ornament through the months of March and April to the vales and hills of the Apennines, in the wild[45] parts of which it blows in the utmost profusion, and of course successively at different elevations as the season advances. It surpasses ours in beauty and fragrance,[62] but, speaking from my own limited observations only, I cannot affirm the same of several of their wild spring flowers, the primroses in particular, which I saw not unfrequently but thinly scattered and languishing compared to ours.

The note at the end of this poem, upon the Oxford movement, was entrusted to my friend, Mr. Frederick Faber.[63] I told him what I wished to be said, and begged that, as he was intimately acquainted with several of the Leaders of it, he would express my thought in the way least likely to be taken amiss by them. Much of the work they are undertaking was grievously wanted, and God grant their endeavours may continue to prosper as they have done.—I.F.]

[58]

II
THE PINE OF MONTE MARIO[103] AT ROME

[Sir George Beaumont told me that, when he first visited Italy, pine-trees of this species abounded, but that on his return thither, which was more than thirty years after, they had disappeared from many places where he had been accustomed to admire them, and had become rare all over the country, especially in and about Rome. Several Roman villas have within these few years passed into the hands of foreigners, who, I observed with pleasure, have taken care to plant this tree, which in course of years will become a great ornament to the city and to the general landscape. May I venture to add here, that having ascended the Monte Mario, I could not resist embracing the trunk of this interesting monument of my departed friend’s feelings for the beauties of nature, and the power of that art which he loved so much, and in the practice of which he was so distinguished?—I.F.]

III
AT ROME

[Sight is at first sight a sad enemy to imagination and to those pleasures belonging to old times with which some exertions of that power will always mingle: nothing perhaps brings this truth home to the feelings more than the city of Rome; not so much in respect to the impression made at the moment when it is first seen and looked at as a whole, for then the imagination may be invigorated and the mind’s eye quickened; but when particular spots or objects are sought out, disappointment is I believe invariably felt. Ability to recover from this disappointment will exist in proportion to knowledge, and the power of the mind to reconstruct out of fragments and parts, and to make details in the present subservient to more adequate comprehension of the past.—I.F.]

IV
AT ROME—REGRETS—IN ALLUSION TO NIEBUHR AND OTHER MODERN HISTORIANS

[61]

V
CONTINUED

VI
PLEA FOR THE HISTORIAN

VII
AT ROME

[I have a private interest in this Sonnet, for I doubt whether it would ever have been written but for the lively picture given me by Anna Ricketts of what she had witnessed of the indignation and sorrow expressed by some Italian noblemen of their acquaintance upon the surrender, which circumstances had obliged them to make, of the best portion of their family mansions to strangers.—I.F.]

VIII
NEAR ROME, IN SIGHT OF ST. PETER’S

[64]

IX
AT ALBANO[116]

[This Sonnet is founded on simple fact, and was written to enlarge, if possible, the views of those who can see nothing but evil in the intercessions countenanced by the Church of Rome. That they are in many respects lamentably pernicious must be acknowledged; but, on the other hand, they who reflect, while they see and observe, cannot but be struck with instances which will prove that it is a great error to condemn in all cases such mediation as purely idolatrous. This remark bears with especial force upon addresses to the Virgin.—I.F.]

[65]

X
“NEAR ANIO’S STREAM, I SPIED A GENTLE DOVE”

XI
FROM THE ALBAN HILLS, LOOKING TOWARDS ROME

XII
NEAR THE LAKE OF THRASYMENE

XIII
NEAR THE SAME LAKE

XIV
THE CUCKOO AT LAVERNA[130]

May 25th 1837

[Among a thousand delightful feelings connected in my mind with the voice of the cuckoo, there is a personal one[68] which is rather melancholy. I was first convinced that age had rather dulled my hearing, by not being able to catch the sound at the same distance as the younger companions of my walks; and of this failure I had a proof upon the occasion that suggested these verses. I did not hear the sound till Mr. Robinson had twice or thrice directed my attention to it.]

XV
AT THE CONVENT OF CAMALDOLI

This famous sanctuary was the original establishment of Saint Romualdo (or Rumwald, as our ancestors saxonised the name) in the 11th century, the ground (campo) being given by a Count Maldo. The Camaldolensi, however, have spread wide as a branch of Benedictines, and may therefore be classed among the gentlemen of the monastic orders. The society comprehends two orders, monks and hermits; symbolised by their arms, two doves drinking out of the same cup. The monastery in which the monks here reside is beautifully situated, but a large unattractive edifice, not unlike a factory. The hermitage is placed in a loftier and wilder region of the forest. It comprehends between 20 and 30 distinct residences, each including for its single hermit an inclosed piece of ground and three very small apartments. There are days of indulgence when the hermit may quit his cell, and when old age arrives, he descends from the mountain and takes his abode among the monks.

My companion had, in the year 1831, fallen in with the monk, the subject of these two sonnets, who showed him his abode among the hermits. It is from him that I received the following[138] particulars. He was then about 40 years of age, but his appearance was that of an older man. He had been a painter by profession, but on taking orders changed his name from Santi to Raffaello, perhaps with an unconscious reference as well to the great Sanzio d’Urbino as to the archangel. He assured my friend that he had been 13 years in the hermitage and had never known melancholy or ennui. In the little recess for study and prayer, there was a small collection of books. “I read only,” said he, “books of asceticism and mystical theology.” On being asked the names of the most famous[139] mystics, he enumerated Scaramelli, San Giovanni della Croce, St. Dionysius the Areopagite (supposing the work which bears his name to be really his),[140] and with peculiar emphasis Ricardo di San Vittori. The works of Saint Theresa are also in high repute among ascetics.[141] These names may interest some of my readers.

We heard that Raffaello was then living in the convent; my friend sought in vain to renew his acquaintance with him. It was probably a day of seclusion. The reader will perceive that these sonnets were supposed to be written when he was a young man.—W.W. 1842.

The monastery of Camaldoli is on the highest point of the hills near Naples (1476 feet), and commands one of the finest views in Italy.—Ed.

XVI
CONTINUED

XVII
AT THE EREMITE OR UPPER CONVENT OF CAMALDOLI

XVIII
AT VALLOMBROSA[145]

[I must confess, though of course I did not acknowledge it in the few lines I wrote in the Strangers’ book kept at the convent, that I was somewhat disappointed at Vallombrosa. I had expected, as the name implies, a deep and narrow valley overshadowed by enclosing hills; but the spot where the convent stands is in fact not a valley at all, but a cove or crescent open to an extensive prospect. In the book before mentioned, I read the notice in the English language that if anyone would ascend the steep ground above the convent, and wander over it, he would be abundantly rewarded by magnificent views. I had not time to act upon this recommendation, and only went with my young guide to a point, nearly on a level with the site of the convent, that overlooks the Vale of Arno for some leagues. To praise great and good men has ever been deemed one of the worthiest employments of poetry,[76] but the objects of admiration vary so much with time and circumstances, and the noblest of mankind have been found, when intimately known, to be of characters so imperfect, that no eulogist can find a subject which he will venture upon with the animation necessary to create sympathy, unless he confines himself to a particular part or he takes something of a one-sided view of the person he is disposed to celebrate. This is a melancholy truth, and affords a strong reason for the poetic mind being chiefly exercised in works of fiction: the poet can then follow wherever the spirit of admiration leads him, unchecked by such suggestions as will be too apt to cross his way if all that he is prompted to utter is to be tested by fact. Something in this spirit I have written in the note attached to the Sonnet on the King of Sweden; and many will think that in this poem and elsewhere I have spoken of the author of Paradise Lost in a strain of panegyric scarcely justifiable by the tenor of some of his opinions, whether theological or political, and by the temper he carried into public affairs, in which, unfortunately for his genius, he was so much concerned.—I.F.]

XIX
AT FLORENCE

[Upon what evidence the belief rests that this stone was a favourite seat of Dante, I do not know; but a man would little consult his own interest as a traveller, if he should busy himself with doubts as to the fact. The readiness with which traditions of this character are received, and the fidelity with which they are preserved from generation to generation, are an evidence of feelings honourable to our nature. I remember how, during one of my rambles in the course of a college vacation, I was pleased on being shown a seat near a kind of rocky cell at the source of the river, on which it was said that Congreve wrote his Old Bachelor. One can scarcely hit on any performance less in harmony with the scene; but it was a local tribute paid to intellect by those who had not troubled themselves to estimate the moral worth of that author’s comedies; and why should they? He was a man distinguished in his day; and the sequestered neighbourhood in which he often resided was perhaps as proud of him as Florence of her Dante: it is the same feeling, though proceeding from persons one cannot bring together in this way without offering some apology to the Shade of the great Visionary.—I.F.]

XX
BEFORE THE PICTURE OF THE BAPTIST, BY RAPHAEL, IN THE GALLERY AT FLORENCE[155]

[It was very hot weather during the week we stayed at Florence; and, never having been there before, I went through much hard service, and am not therefore ashamed to confess I fell asleep before this picture and sitting with my back towards the Venus de Medicis. Buonaparte—in answer to one who had spoken of his being in a sound sleep up to the moment when one of his great battles was to be fought, as a proof of the calmness of his mind and command over anxious thoughts—said frankly, that he slept because from bodily exhaustion he could not help it. In like manner it is noticed that criminals on the night previous to their execution seldom awake before they are called, a proof that the body is the master of us far more than we need be willing to allow. Should this note by any possible chance be seen by any of my countrymen who[80] might have been in the gallery at the time (and several persons were there) and witnessed such an indecorum, I hope he will give up the opinion which he might naturally have formed to my prejudice.—I.F.]

XXI
AT FLORENCE—FROM MICHAEL ANGELO

[However at first these two sonnets from Michael Angelo may seem in their spirit somewhat inconsistent with each other, I have not scrupled to place them side by side as characteristic of their great author, and others with whom he lived. I feel, nevertheless, a wish to know at what periods of his life they were respectively composed.[156] The latter, as it expresses, was[81] written in his advanced years, when it was natural that the Platonism that pervades the one should give way to the Christian feeling that inspired the other: between both there is more than poetic affinity.—I.F.]

XXII
AT FLORENCE—FROM M. ANGELO

XXIII
AMONG THE RUINS OF A CONVENT IN THE APENNINES

[The political revolutions of our time have multiplied, on the Continent, objects that unavoidably call forth reflections such as are expressed in these verses, but the Ruins in those countries are too recent to exhibit, in anything like an equal degree, the beauty with which time and nature have invested the remains of our Convents and Abbeys. These verses, it will be observed, take up the beauty long before it is matured, as one cannot but wish it may be among some of the desolations of Italy, France, and Germany.—I.F.]

XXIV
IN LOMBARDY

[84]

XXV
AFTER LEAVING ITALY

[I had proof in several instances that the Carbonari, if I may still call them so, and their favourers, are opening their eyes to the necessity of patience, and are intent upon spreading knowledge actively but quietly as they can. May they have resolution to continue in this course! for it is the only one by which they can truly benefit their country. We left Italy by the way which is called the “Nuova Strada de Allmagna,” to the east of the high passes of the Alps, which take you at once from Italy into Switzerland. This road leads across several smaller heights, and winds down different vales in succession, so that it was only by the accidental sound of a few German words that I was aware we had quitted Italy, and hence the unwelcome shock alluded to in the two or three last lines of the latter sonnet.—I.F.]

[85]

XXVI
CONTINUED

AT BOLOGNA, IN REMEMBRANCE OF THE LATE INSURRECTIONS, 1837[161][162]

Composed 1837.—Published 1842

This was originally (1842) included in the “Memorials of a Tour in Italy,” but, in 1845, it was transferred, along with the two which follow it, to the “Sonnets dedicated to Liberty and Order.”—Ed.

[86]

I

II
CONTINUED

Composed 1837.—Published 1842

[87]

III
CONCLUDED

Composed 1837.—Published 1842

“WHAT IF OUR NUMBERS BARELY COULD DEFY”

Composed 1837.—Published 1837

One of the “Poems dedicated to National Independence and Liberty.”—Ed.

A NIGHT THOUGHT

Composed 1837.—Published 1837

[These verses were thrown off extempore upon leaving Mrs. Luff’s house at Fox Ghyll one evening. The good woman is not disposed to look at the bright side of things, and there happened to be present certain ladies who had reached the point of life where youth is ended, and who seemed to contend with each other in expressing their dislike of the country and climate. One of them had been heard to say she could not endure a country where there was “neither sunshine nor cavaliers.”—I.F.]

This poem was first published in The Tribute, a Collection of Miscellaneous unpublished Poems by various Authors, edited by Lord Northampton, in 1837, “for the benefit of the widow and family of the Rev. Edward Smedley.” (The same volume contained a poem by Southey on Brough Bells.) It next found a place in “Poems chiefly of Early and Late Years” (1842). A stanza given in The Tribute, No. 2 (see below), was omitted afterwards.—Ed.

THE WIDOW ON WINDERMERE SIDE

Published 1842

[The facts recorded in this Poem were given me, and the character of the person described, by my friend the Rev. R. P.[90] Graves,[169] who has long officiated as curate at Bowness, to the great benefit of the parish and neighbourhood. The individual was well known to him. She died before these verses were composed. It is scarcely worth while to notice that the stanzas are written in the sonnet form, which was adopted when I thought the matter might be included in twenty-eight lines.—I.F.]

One of the “Poems founded on the Affections.”—Ed.

[92]

1838

In 1838 Wordsworth wrote ten sonnets. These were published (along with the one suggested by Mrs. Southey) for the first time in the volume of collected Sonnets, several being inserted out of their intended place, while the book was passing through the press.

The Protest against the Ballot, which appeared in 1838, was never republished.—Ed.

TO THE PLANET VENUS
Upon its Approximation (as an Evening Star) to the Earth, January 1838

Composed 1838.—Published 1838[170]

One of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

“HARK! ’TIS THE THRUSH, UNDAUNTED, UNDEPREST”

Composed 1838.—Published 1838

One of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

[94]

“’TIS HE WHOSE YESTER-EVENING’S HIGH DISDAIN”

Composed 1838.—Published 1838

One of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

COMPOSED AT RYDAL ON MAY MORNING, 1838[175]

Composed 1st May 1838.—Published 1838

[This and the following sonnet were composed on what we call the “Far Terrace” at Rydal Mount, where I have murmured out many thousands of verses.—I.F.]

[95]

This sonnet was first published in the Volume of Collected Sonnets in 1838. In 1842 it was classed among the “Miscellaneous Sonnets”; but in 1845 it was transferred to the “Memorials of a Tour in Italy, 1837.”—Ed.

[97]

COMPOSED ON A MAY MORNING, 1838[182]

Composed 1838.—Published 1838[183]

This was one of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

[99]

A PLEA FOR AUTHORS, MAY 1838

[101]

“BLEST STATESMAN HE, WHOSE MIND’S UNSELFISH WILL”

Composed 1838.—Published 1838

One of the “Sonnets dedicated to Liberty and Order.”—Ed.

[102]

VALEDICTORY SONNET[196]

Composed 1838.—Published 1838

One of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

[103]

1839

The fourteen “Sonnets upon the Punishment of Death” were originally published in the Quarterly Review (in December 1841), in an article on the “Sonnets of William Wordsworth” by the late Sir Henry Taylor, author of Philip van Artevelde, and other poems. Towards the close of this article (of 1841), after reviewing the volume of Sonnets published in 1838, Sir Henry adds, “There is a short series written two years ago, which we have been favoured with permission to present to the public for the first time. It was suggested by the recent discussions in Parliament, and elsewhere, on the subject of the ‘Punishment of Death.’”

When republishing this and other critical Essays on Poetry, in the collected edition of his works in 1878, Sir Henry omitted the paragraphs relating to these particular sonnets. Wordsworth published the sonnets in his volume of “Poems chiefly of Early and Late Years,” in 1842.—Ed.

SONNETS UPON THE PUNISHMENT OF DEATH
IN SERIES

Composed 1839.—Published 1841

“In the session of 1836, a report by the Commissioners on Criminal Law—of which the second part was on this subject (the Punishment of Death)—was laid before Parliament. In the ensuing session this was followed by papers presented to Parliament by her Majesty’s command, and consisting of a correspondence between the Commissioners, Lord John Russell, and Lord Denman. Upon the foundation afforded by these documents, the bills of the 17th July 1837—(7th Gul. IV. and 1st Vict. cap. 84 to 89 and 91)—were brought in and passed. These acts removed the punishment of death from about 200 offences, and left it applicable to high treason,—murder and attempts at murder—rape—arson with danger to life—and to piracies, burglaries, and robberies, when aggravated by cruelty and violence.” (Sir Henry Taylor, Quarterly Review, Dec. 1841, p. 39.) Some members of the House of Commons—Mr. Fitzroy Kelly, Mr. Ewart, and others—desired a further limitation of the punishment of death to the crimes of murder and treason only: and the question of the entire abolition of capital punishment being virtually before the country, Wordsworth dealt with it in the following series of sonnets.—Ed.

I
SUGGESTED BY THE VIEW OF LANCASTER CASTLE (ON THE ROAD FROM THE SOUTH)

II[198]
“TENDERLY DO WE FEEL BY NATURE’S LAW”

III[200]
“THE ROMAN CONSUL DOOMED HIS SONS TO DIE”

[106]

IV
“IS DEATH, WHEN EVIL AGAINST GOOD HAS FOUGHT”

V
“NOT TO THE OBJECT SPECIALLY DESIGNED”

VI[202]
“YE BROOD OF CONSCIENCE—SPECTRES! THAT FREQUENT”

VII
“BEFORE THE WORLD HAD PAST HER TIME OF YOUTH”

VIII[204]
“FIT RETRIBUTION, BY THE MORAL CODE”

[109]

IX
“THOUGH TO GIVE TIMELY WARNING AND DETER”

X
“OUR BODILY LIFE, SOME PLEAD, THAT LIFE THE SHRINE”

XI[207]
“AH, THINK HOW ONE COMPELLED FOR LIFE TO ABIDE”

XII
“SEE THE CONDEMNED ALONE WITHIN HIS CELL”

XIII[208]
CONCLUSION

[112]

XIV
APOLOGY

“MEN OF THE WESTERN WORLD! IN FATE’S DARK BOOK”

Published 1842

One of the “Sonnets dedicated to Liberty and Order.”—Ed.

[114]

1840

Only four poems, viz. Poor Robin, two sonnets referring to Miss Gillies, and one on Haydon’s portrait of the Duke of Wellington, belong to 1840.—Ed.

TO A PAINTER

Composed 1840.—Published 1842

[The picture which gave occasion to this and the following sonnet was from the pencil of Miss M. Gillies, who resided for several weeks under our roof at Rydal Mount.—I.F.]

One of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

ON THE SAME SUBJECT

Composed 1840.—Published 1842

One of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

[116]

POOR ROBIN[214]

Composed March 1840.—Published 1842

[I often ask myself what will become of Rydal Mount after our day. Will the old walls and steps remain in front of the house and about the grounds, or will they be swept away with all the beautiful mosses and ferns and wild geraniums and other flowers which their rude construction suffered and encouraged to grow among them?[215]—This little wild flower—“Poor Robin”—is here constantly courting my attention, and exciting what may be called a domestic interest with the varying aspects of its stalks and leaves and flowers.[216] Strangely do the tastes of men differ according to their employment and habits of life. “What a nice well would that be,” said a labouring man to me one day, “if all that rubbish was cleared off.” The “rubbish” was some of the most beautiful mosses and lichens and ferns and other wild growths that could possibly be seen. Defend us from the tyranny of trimness and neatness showing itself in this way! Chatterton says of freedom—“Upon her head wild weeds were spread,” and depend upon it if “the marvellous boy” had undertaken to give Flora a garland, he would have preferred what we are apt to call weeds to garden flowers. True taste has an eye for both. Weeds have been called flowers out of place. I fear the place most people would assign to them is too limited. Let them come near to our abodes, as surely they may, without impropriety or disorder.—I.F.]

One of the “Miscellaneous Poems.”—Ed.

[118]

ON A PORTRAIT OF THE DUKE OF WELLINGTON UPON THE FIELD OF WATERLOO, BY HAYDON[219]

Composed August 31, 1840.—Published 1842

[This was composed while I was ascending Helvellyn in company with my daughter and her husband. She was on horseback, and rode to the top of the hill without once dismounting, a feat which it was scarcely possible to perform except during a season of dry weather; and a guide, with whom we fell in on the mountain, told us he believed it had never been accomplished before by any one.—I.F.]

One of the “Miscellaneous Sonnets”; but first published in the “Poems chiefly of Early and Late Years.”—Ed.

[120]

1841

EPITAPH
In the Chapel-yard of Langdale, Westmoreland

Composed 1841.—Published 1842

[Owen Lloyd, the subject of this epitaph, was born at Old Brathay, near Ambleside, and was the son of Charles Lloyd and his wife Sophia (née Pemberton), both of Birmingham, who came to reside in this part of the country, soon after their marriage. They had many children, both sons and daughters, of whom the most remarkable was the subject of this epitaph. He was educated under Mr. Dawes, at Ambleside, Dr. Butler, of Shrewsbury, and lastly at Trinity College, Cambridge, where he would have been greatly distinguished as a scholar but for inherited infirmities of bodily constitution, which, from early childhood, affected his mind. His love for the neighbourhood in which he was born, and his sympathy with the habits and characters of the mountain yeomanry, in conjunction with irregular spirits, that unfitted him for facing duties in situations to which he was unaccustomed, induced him to accept the retired curacy of Langdale. How much he was beloved and honoured there, and with what feelings he discharged his duty under the oppression of severe malady, is set forth, though imperfectly, in the epitaph.—I.F.]

One of the “Epitaphs and Elegiac Pieces.”—Ed.

This commemorative epitaph to the Rev. Owen Lloyd—the friend of Hartley Coleridge and of Faber—is carved on the headstone over his grave in the churchyard at the small hamlet of Chapel Stile, Great Langdale, Westmoreland. The stone also carries the inscription, “To the memory of Owen Lloyd, M.A., nearly twelve years incumbent of this chapel. Born at Old Brathay, March 31, 1803, died at Manchester, April 18, 1841, aged 38.” See a letter of Wordsworth’s referring to Lloyd amongst his letters in a subsequent volume. In a previous edition I erred by giving this poem an earlier date. Professor Dowden has shown the true one conclusively.

Writing from Rydal on 11th August 1841, to his brother Christopher, Wordsworth said, “I send you with the last corrections an epitaph which I have just written for poor Owen Lloyd. His brother Edward forwarded for my perusal some verses which he had composed with a view to that object; but he expressed a wish that I would compose something myself. Not approving Edward’s lines altogether, though the sentiments were sufficiently appropriate, I sent him what I now forward to you, or rather the substance of it, for something has been added, and some change of expression introduced. I hope you will approve of it. I find no fault with it myself, the circumstances considered, except that it is too long for an Epitaph, but this was inevitable if the memorial was to be as conspicuous as the subject required, at least according to the light in which it offered itself to my mind.”—Ed.

[122]

1842

The poems of 1842 include The Floating Island, The Norman Boy, The Poet’s Dream, Airey-Force Valley, the lines To the Clouds, and a number of miscellaneous sonnets.—Ed.

“INTENT ON GATHERING WOOL FROM HEDGE AND BRAKE”

Composed 8th March 1842.—Published 1842

[Suggested by a conversation with Miss Fenwick, who along with her sister had, during their childhood, found much delight in such gatherings for the purposes here alluded to.—I.F.]

One of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

[123]

PRELUDE,
Prefixed to the Volume entitled “Poems chiefly of Early and Late Years”

Composed March 26, 1842.—Published 1842

[These verses were begun while I was on a visit to my son John at Brigham, and were finished at Rydal. As the contents of the volume, to which they are now prefixed, will be assigned to their respective classes when my poems shall be collected in one volume, I should be at a loss where with propriety to place this prelude, being too restricted in its bearing to serve for a preface for the whole. The lines towards the conclusion allude to the discontents then fomented through the country by the agitators of the Anti-Corn-Law League: the particular causes of such troubles are transitory, but disposition to excite and liability to be excited are nevertheless permanent, and therefore proper objects for the poet’s regard.—I.F.]

One of the “Miscellaneous Poems.”—Ed.

[125]

FLOATING ISLAND

Published 1842

These lines are by the Author of the Address to the Wind, etc., published heretofore along with my Poems. Those to a Redbreast are by a deceased female Relative.—W.W. 1842.

[My poor sister takes a pleasure in repeating these verses, which she composed not long before the beginning of her sad illness.—I.F.]

One of the “Miscellaneous Poems.”—Ed.

There is one of these floating islands in Loch Lomond in Argyll, another in Loch Dochart in Perthshire, and another in Loch Treig in Inverness. Their origin is probably due to a mass of peat being detached from the shore, and floated out into the lake. A mass of vegetable matter, however, has sometimes risen from the bottom of the water, and assumed for a time all the appearance of an island. This has been probably due to an accumulation of gas, within or under the detached portion, produced by the decay of vegetation in extremely hot weather.

Southey, in an unpublished letter to Sir George Beaumont (10th July 1824), thus describes the Island at Derwentwater:[127] “You will have seen by the papers that the Floating Island has made its appearance. It sank again last week, when some heavy rains had raised the lake four feet. By good fortune Professor Sedgewick happened to be in Keswick, and examined it in time. Where he probed it a thin layer of mud lies upon a bed of peat, which is six feet thick, and this rests upon a stratum of fine white clay,—the same I believe which Miss Barker found in Borrowdale when building her unlucky house. Where the gas is generated remains yet to be discovered, but when the peat is filled with this gas, it separates from the clay and becomes buoyant. There must have been a considerable convulsion when this took place, for a rent was made in the bottom of the lake, several feet in depth, and not less than fifty yards long, on each side of which the bottom rose and floated. It was a pretty sight to see the small fry exploring this new made strait and darting at the bubbles which rose as the Professor was probing the bank. The discharge of air was considerable here, when a pole was thrust down. But at some distance where the rent did not extend, the bottom had been heaved up in a slight convexity, sloping equally in an inclined plane all round: and there, when the pole was introduced, a rush like a jet followed, as it was withdrawn. The thing is the more curious, because as yet no example of it is known to have been observed in any other place.”

Another of these detached islands used to float about in Esthwaite Water, and was carried from side to side of the pool at the north end of the lake—the same pool which the swans, described in The Prelude, used to frequent. This island had a few bushes on it: but it became stranded some time ago. One of the old natives of Hawkeshead described the process of trying to float it off again, by tying ropes to the bushes on its surface,—an experiment which was unsuccessful. Compare the reference to the Floating or “Buoyant” Island of Derwentwater, and to the “mossy islet” of Esthwaite, in Wordsworth’s Guide through the District of the Lakes.—Ed.

“THE CRESCENT-MOON, THE STAR OF LOVE”

Published 1842

One of the “Evening Voluntaries.”—Ed.

“A POET!—HE HATH PUT HIS HEART TO SCHOOL”

Published 1842

[I was impelled to write this Sonnet by the disgusting frequency with which the word artistical, imported with other impertinences from the Germans, is employed by writers of the[128] present day: for artistical let them substitute artificial, and the poetry written on this system, both at home and abroad, will be for the most part much better characterised.—I.F.]

One of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

“THE MOST ALLURING CLOUDS THAT MOUNT THE SKY”

Published 1842

[Hundreds of times have I seen, hanging about and above the vale of Rydal, clouds that might have given birth to this sonnet, which was thrown off on the impulse of the moment one evening when I was returning from the favourite walk of ours, along the Rotha, under Loughrigg.—I.F.]

One of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

“FEEL FOR THE WRONGS TO UNIVERSAL KEN”

Published 1842

[This Sonnet is recommended to the perusal of those who consider that the evils under which we groan are to be removed or palliated by measures ungoverned by moral and religious principles.—I.F.]

One of the “Sonnets dedicated to Liberty and Order.”—Ed.

IN ALLUSION TO VARIOUS RECENT HISTORIES AND NOTICES OF THE FRENCH REVOLUTION

Published 1842

One of the “Sonnets dedicated to Liberty and Order.”—Ed.

[131]

CONTINUED

Published 1842

One of the “Sonnets dedicated to Liberty and Order.”—Ed.

CONCLUDED

Published 1842

One of the “Sonnets dedicated to Liberty and Order.”—Ed.

“LO! WHERE SHE STANDS FIXED IN A SAINT-LIKE TRANCE”

Published 1842

One of the “Miscellaneous Sonnets.”—Ed.

THE NORMAN BOY

Published 1842

[The subject of this poem was sent me by Mrs. Ogle, to whom I was personally unknown, with a hope on her part that I might be induced to relate the incident in verse; and I do[133] not regret that I took the trouble, for not improbably the fact is illustrative of the boy’s early piety, and may concur with my other little pieces on children to produce profitable reflection among my youthful readers. This is said, however, with an absolute conviction that children will derive most benefit from books which are not unworthy the perusal of persons of any age. I protest with all my heart against those productions, so abundant in the present day, in which the doings of children are dwelt upon as if they were incapable of being interested in anything else. On this subject I have dwelt at length in the poem on the growth of my own mind.—I.F.]

One of the “Poems referring to the Period of Childhood.”—Ed.

[135]

THE POET’S DREAM[227]
Sequel To the Norman Boy

Published 1842

One of the “Poems referring to the Period of Childhood.”—Ed.