%%%%
CMD_REST

Odpočinek a léčení
%%%%
CMD_REST verbose

Hráč stráví až 100 tahů regenerací zdraví a/nebo dobíjením magie, nebo
prohledáváním okolí. Jakmile se objeví nepřítel, odpočinek je přerušen.
%%%%
CMD_EXPLORE

Automaticky prozkoumat současnou úroveň
%%%%
CMD_EXPLORE verbose

Umožňuje, aby postava automaticky procestovala neprozkoumané částí současného
patra a posbírala předměty, které jsou nastaveny pro automatický sběr. Kdykoliv
je objeven nepřítel, nebo je nalezen předmět či zajímavé místo, cestování je
zastaveno.
%%%%
CMD_INTERLEVEL_TRAVEL

Cestovat do jiných úrovní
%%%%
CMD_INTERLEVEL_TRAVEL verbose

Hráč bude automaticky dopraven do zvolené úrovně. Pokud je objeven nepřítel,
cestování je zastaveno.
%%%%
CMD_USE_ABILITY

Použít božské nebo vrozené schopnosti
%%%%
CMD_PRAY

Modlit se k zvolenému bohu
%%%%
CMD_SEARCH_STASHES

Vyhledat předmět/místo
%%%%
CMD_SEARCH_STASHES verbose

Umožňuje vyhledat předmět či místo, na které již hráč narazil, a pak tam
cestovat.
%%%%
CMD_REPLAY_MESSAGES

Zobrazit nedávnou historii zpráv
%%%%
CMD_RESISTS_SCREEN

Zobrazit přehled postavy
%%%%
CMD_RESISTS_SCREEN verbose

Zobrazí informace o známých odolnostech, schopnostech, vlastnotech předmětů
atp.
%%%%
CMD_DISPLAY_OVERMAP

Zobrazit přehled žáláře
%%%%
CMD_DISPLAY_OVERMAP verbose

Zobrazí umístění vstupů do vedlejších částí žaláře, obchodů a dalších
zajímavých míst, na které jsi zatím narazil.
%%%%
CMD_DISPLAY_RELIGION

Zobrazit informace o náboženství
%%%%
CMD_DISPLAY_RELIGION verbose

Zobrazí, co tebou uctívaný bůh má rád a co nemá, jak se chovat, tvé aktuální
postavení a udělené privilegia.
%%%%
CMD_DISPLAY_MUTATIONS

Zobrazit mutace
%%%%
CMD_DISPLAY_SKILLS

Spravovat dovednosti
%%%%
CMD_DISPLAY_CHARACTER_STATUS

Zobrazit stav postavy
%%%%
CMD_DISPLAY_CHARACTER_STATUS verbose

Zobrazí aktivní očarování a pár dalších věcí.
%%%%
CMD_DISPLAY_KNOWN_OBJECTS

Seznam objevených předmětů
%%%%
CMD_SAVE_GAME_NOW

Uložit a ukončit
%%%%
CMD_SAVE_GAME_NOW verbose

Uloží a ukončí hru. Při opětovném vstupu do hry je soubor s uloženou hrou
smazán.
%%%%
CMD_EDIT_PLAYER_TILE

Změnit vzhled postavy
%%%%
CMD_EDIT_PLAYER_TILE verbose

Umožňuje změnit, jak bude tvá postava vypadat co do vybavení a rasy.
%%%%
CMD_DISPLAY_COMMANDS

Nápověda ke hře
%%%%
CMD_DISPLAY_COMMANDS verbose

Seznam příkazů, předvoleb atd.
%%%%
CMD_AUTOFIGHT

Zasáhnout nejbližší monstrum
%%%%
CMD_AUTOFIGHT verbose

Pohnout se směrem k nejbližšímu nepříteli a zaútočit pomocí držené zbraně.
%%%%
CMD_AUTOFIGHT_NOMOVE

Zasáhnout nejbližší monstrum
%%%%
CMD_AUTOFIGHT_NOMOVE verbose

Zaútočit na nejbližší monstrum pomocí držené zbraně.
%%%%
CMD_WAIT

Čekat jeden tah
%%%%
CMD_WAIT verbose

Hráč stráví jeden tah čekáním a odpočinkem.
%%%%
CMD_DISPLAY_INVENTORY

Zobrazit seznam věcí v inventáři
%%%%
CMD_DISPLAY_INVENTORY verbose

Zobrazí seznam předmětů, které momentálně máte u sebe.
%%%%
CMD_CAST_SPELL

Seslat kouzlo
%%%%
CMD_CAST_SPELL verbose

Sešle zvolené kouzlo.
%%%%
CMD_MEMORISE_SPELL

Zapamatovat si kouzlo
%%%%
CMD_MEMORISE_SPELL verbose

Uloží do paměti kouzlo z knihy, kterou má hráč u sebe nebo na které stojí.
%%%%
CMD_DROP

Zahodit předměty
%%%%
CMD_DROP verbose

Zahodí jeden či více předmětů, které máš zrovna sebe.
%%%%
CMD_DISPLAY_MAP

Zobrazit mapu
%%%%
CMD_DISPLAY_MAP verbose

Umožňuje zobrazit a pohybovat se po již dříve prozkoumané mapě.
%%%%
CMD_MAP_GOTO_TARGET

Cestovat na místo
%%%%
CMD_MAP_GOTO_TARGET verbose

Započne cestu na místo určené kurzorem.
%%%%
CMD_MAP_ADD_WAYPOINT

Přidat cestovní bod
%%%%
CMD_MAP_ADD_WAYPOINT verbose

Umožňuje uložit aktuální místo pro pozdější snadné cestování.
%%%%
CMD_MAP_EXCLUDE_AREA

Zákaz cestování
%%%%
CMD_MAP_EXCLUDE_AREA verbose

Umožňuje označit místo, kam automaticky necestovat, případně změnit velikost či
tuto vyjímku odstranit.
%%%%
CMD_MAP_CLEAR_EXCLUDES

Odstranit zákazy cestování
%%%%
CMD_MAP_CLEAR_EXCLUDES verbose

Smaže všechny zákazy cestovaní na daném patře.
%%%%
CMD_MAP_NEXT_LEVEL

O patro níže
%%%%
CMD_MAP_NEXT_LEVEL verbose

Přepne zobrazení na nižší patro.
%%%%
CMD_MAP_PREV_LEVEL

O patro výše
%%%%
CMD_MAP_PREV_LEVEL verbose

Přepne zobrazení na vyšší patro.
%%%%
CMD_MAP_GOTO_LEVEL

Cestovat do jiného patra
%%%%
CMD_MAP_GOTO_LEVEL verbose

Automatická cesta do jiného patra žaláře či vedlejší části.
%%%%
CMD_MAP_FIND_UPSTAIR

Najít schody nahoru
%%%%
CMD_MAP_FIND_UPSTAIR verbose

Přepíná mezi nalezenými schodišti o patro výše.
%%%%
CMD_MAP_FIND_DOWNSTAIR

Najít schody dolů
%%%%
CMD_MAP_FIND_DOWNSTAIR verbose

Přepíná mezi nalezenými schodišti o patro níže.
%%%%
CMD_MAP_FIND_YOU

Najít hráče
%%%%
CMD_MAP_FIND_YOU verbose

Přesune kurzor zpět na hráčovu pozici.
%%%%
CMD_MAP_FIND_PORTAL

Najít obchody a portály
%%%%
CMD_MAP_FIND_PORTAL verbose

Přepíná mezi nalezenými obchody a portály na současném patře.
%%%%
CMD_MAP_FIND_TRAP

Najít pasti
%%%%
CMD_MAP_FIND_TRAP verbose

Přepíná mezi pastmi na současném patře.
%%%%
CMD_MAP_FIND_ALTAR

Najít oltáře
%%%%
CMD_MAP_FIND_ALTAR verbose

Přepínat mezi oltáři na současném patře.
%%%%
CMD_MAP_FIND_EXCLUDED

Najít zákaz cestování
%%%%
CMD_MAP_FIND_EXCLUDED verbose

Přepíná mezi zákazy cestování na současném patře.
%%%%
CMD_MAP_FIND_WAYPOINT

Najít cestovní bod
%%%%
CMD_MAP_FIND_WAYPOINT verbose

Přepíná mezi všemi cestovními body na současném patře.
%%%%
CMD_MAP_FIND_STASH

Najít skrýš
%%%%
CMD_MAP_FIND_STASH verbose

Přepíná mezi všemi uloženými skrýšemi na současném patře.
%%%%
CMD_ZOOM_IN

Přiblížit
%%%%
CMD_ZOOM_IN verbose

Přiblíží část žaláře
%%%%
CMD_ZOOM_OUT

Oddálit
%%%%
CMD_ZOOM_OUT verbose

Oddálí část žaláře
%%%%
